I.02 - Grenzen
(OT: "The First Cut is the Deepest")
<< Zur vorherigen Folge
Pro7 Kurzinhalt
Meredith will das Haus ihrer Mutter behalten und sucht neue Mitbewohner. Izzie und George würden gerne einziehen. Doch Meredith ist davon wenig begeistert, da sie sowieso schon den ganzen Tag mit den beiden zusammen ist.
Auch Begegnungen mit Derek Shepherd lassen sich nicht verhindern. Kaum sind die zwei allein, können sie sich nicht zurückhalten. Zusammen behandeln sie eine junge Frau, die nach einem Vergewaltigungsversuch mit schlimmen Verletzungen eingeliefert wird. Dabei machen sie eine überraschende Entdeckung. George freut sich derweil, Leiter des Wiederbelebungsteams zu sein - bis ihm klar wird, dass die meisten seiner Patienten sterben werden.
Cristina und Alex müssen Patienten die Laborberichte vom Wochenende vorstellen und haben beide Schwierigkeiten, mit der Dankbarkeit ihrer Patienten umzugehen.
Kompletter Inhalt
Meredith will eigentlich keine Beziehung mit Derek. Dich als die beiden allein im Aufzug sind, küsst sie ihn. Alex wird Dr. Baileys Team zugeteilt und muss nun mit denen zusammen arbeiten, die ihn am meisten hassen.
Cristina und Alex werden eingeteilt den Patienten und Angehörigen ihre guten Ergebnisse zu überbringen. Was sich einfach anhört ist ein reiner Horror für die beiden, denn den ganzen Tag geschieht nichts anderes, als dass überglückliche Patienten oder deren Angehörige einem der beiden um den Hals fallen.
Izzie muss heute kleinerer Wundern behandeln, die es meistens zu nähen gilt. Dabei fällt ihr eine asiatisch aussehende Frau auf, die sich nicht behandeln lassen will und verzweifelt versucht etwas zu erzählen, jedoch ohne jegliche Englisch-Kenntnisse.
George soll das Herz-Team anführend, das immer gerufen wird, wenn irgendwo Herzalarm besteht. Unterdessen wird eine Patientin eingeliefert, die Opfer einer Vergwaltigung war. Was den Ärzten mitten in der OP auffällt ist, dass sie ihrem Peiniger augenschleinlich den Penis abgebissen hat. Meredith muss nun für den Rest des Tages auf dieses Beweismittel aufpassen, bis die Polizisten es abholen.
Burke ist schockiert, als er in einem Gespräch mit Dr. Webber erfährt, dass er mittlerweile nicht mehr der alleinige Anwärter auf den Chefarztposten ist. Seit Dr. Shepherd vor Ort ist, hat er Konkurrenz bekommen und gilt bei Richard nicht mehr als der Nr. 1 Chirurg. Dr. Burke sei zu selbstgefällig geworden und nun muss er sich seinen Posten erkämpfen.
Das bringt ihn dazu mit Meredith zu reden, die glaubt, dass ein Baby gefährliche Sypmptome zeigt. Eigentlich ist es ein No-Go in anderen Bereichen die Entscheidungen der dortigen Ärzte in Frage zu stellen, aber es stellt sich heraus, dass Merediths Vermutung gar nicht so verkehrt war.
Als der Vergewaltiger stark blutend im Krankenhaus eintrifft nimmt sich Bailey ihm an, nicht ohne "voller Bedauern" klar zu machen, dass sein Penis leider nicht wiederherstellbar sein wird.
Izzie gelingt es schließlich herauszufinden, was die alte asiatische Frau möchte. Sie folgt ihr nach draußen und findet eine verletzte jüngere Frau, die auch ein wenig englisch sprechen kann. Die beiden hatten einen Arbeitsunfall, doch das die junge Frau nicht legal in Seattle lebt will sie nicht ins Kankenhaus. Widerstrebend behandelt Izzie sie draußen, auch wenn es niemand sehen darf, weil es ihr den Job kosten könnte.
George schafft es nicht die Leben der Herzalarm-Patienten zu retten und erfährt, dass 90% der Alarmrufe schon hoffnungslos sind, bevor sie überhaupt vor Ort sind. Auch Cristin und Alex sind unzufrieden mit ihrer Aufgabe. Sie lernen nichts außer, dass Patienten die gute Nachrichten hören froh sind.
Derek verbringt viel Zeit bei dem Vergewaltigungsopfer und zeigt so seine sensible Seite. Doch auch das hilft nicht Meredith wegen einer Beziehung umzustimmen. Als sie erneut mit Derek allein im Aufzug sein würde, entscheidet sie sich spontan um die Treppe zu nehmen.
