III.23 - Die andere Seite des Lebens (Teil 2)
(OT: The Other Side of This Life (Part 2))
<< Zur vorherigen Folge
Kurzinhalt
Addison verlässt Seattle Grace vorübergehend und macht einen Kurztrip nach Los Angeles. Dort will sie einige alte Studiums-Freunde besuchen. Meredith hängt nach wie vor an ihrer Stiefmutter Susan, Cristina plant widerstrebend mit ihrer Mutter, Helen und Burkes Mutter Jane, ihre Hochzeit. Unterdessen muss Derek eine Notoperation bei Jane Doe durchführen, während Alex sein Verhältnis mit ihr fortsetzt.
Kompletter Inhalt
Seattle:
Als wäre nicht schon alles schlimm genug wird bei Jane Doe festgestellt, dass sie Blutungen im Gehirn habe. Das könnte allerdings ein Grund für ihre Erinnerungslücken sein. Derek meint, dass er operieren könnte, es aber keine Garantie dafür gebe, ihre Erinnerungen zurück zu bringen.
L.A.:
Addison flirtet mit Pete und die beiden reden über seine Arbeit. Er will ihr zeigen, dass er etwas kann und bietet ihr eine Akupunktur an. Sie hat leichte Bedenken und kann ihm nicht glauben, dass diese Behandlung ihre Emotionen heraufbeschwören könne.
Nur kurze Zeit später ist sie erneut total fertig und gesteht sich schluchzend ein, dass sie ihr Leben und alles hasse.
Seattle:
Während der OP erfahren die Ärzte, dass Jane Doe drei Sprachen beherrsche, doch die Blutungen werden schlimmer und sie wird instabil.
Zur selben Zeit in L.A. muss Lisas Kind notgeboren werden. Dem Kind geht es gut, aber bei Lisa gibt es Komplikationen. Es gelingt Addison Lisas Leben zu retten und nach der OP kommen die Männer bei ihr an. Doch sie haben nur eine Sorge: Wer ist der Vater des Kindes, sind die Testergebnisse da? Addison wird wütend, dass sie sich gefälligst erstmal um Mutter und Kind sorgen sollen, die glücklicherweise beide überleben konnten.
Später übergibt Lisa das Carol und Doug das Baby und es wird nie bekannt gegeben, wer der Vater ist. Die Ärzte witzeln, dass das Kind zwei Mütter und drei Väter haben wird und es wie eine große Familie aussehe. In dem Moment nimmt Sam Naomis Arm und sagt, dass er ihr niemals untreu gewesen sei - er erwachte lediglich eines Morgens und wusste für sich selbst, dass er es so nicht mehr könne. Mittlerweile würde er seine Entscheidung jedoch bereuen.
Seattle:
Jane Does OP hat leider kein bisschen der Erinnerungen retten können. Alex nimmt sie mit nach draußen an die frische Luft. Sie erzählt ihm, dass es vielleicht nicht das Schlimmste sei die Erinnerungen nicht mehr zu haben. Andere würden vielleicht gar töten, für ein so reines Gedächtnis wie ihres. Sie müssen nun lediglich neue Erinnerungen schaffen. Sie fragt Alex, wie er nur so nett zu ihr sein könne und was mit ihm verkehrt sei, dass er nicht auch zu jemandem für den er Gefühle hegt so nett sein könne? Alex ist sprachlos...
L.A.:
Addison sitzt im Treppenhaus und weint sich die Augen aus dem Leib. Pete findet sie, doch Addison weist ihn ab und meint, dass er nicht mit ihr flirten dürfe, sie könne keine Gefühle mehr haben. Doch Pete bleibt bei ihr und sagt, dass er sie küssen werde, mit Zunge, so stark, dass sie es fühlen werde. Und wie zu erwarten war beginnen sie sich zu küssen. Sie fragt ihn schließlich, weshalb er das getan habe und er entgegnet, dass er sie daran erinnern wolle, dass sie durchaus gefühlvoll sein könne. Er geht und lässt eine total baffe Addison zurück.
Seattle:
Izzie und George fahren gerade Aufzug und wie es in den Aufzügen dort so ist kommen sie einander näher. Sie bittet ihn, dass er sich nicht nach Mercy West versetzen lassen solle und umarmt ihn. Sie küssen sich.
Als sich die Aufzugstüren öffnen steht Callie davor. Sie kann nicht wirklich etwas gesehen haben, doch George zieht sich kleinlaut zurück und Callie wirft Izzie einen düsteren Blick zu.
Susan wird operiert, doch sie schafft es nicht. Es gab Komplikationen während der OP. Thather ist vollkommen fertig, doch anstatt Meredith zu umarmen, als sie ihm davon berichtet, gibt er ihr eine Ohrfeige. Meredith ist schockiert und rennt davon.
Als Cristina nach Hause kommt erzählt sie Burke, dass sie ein Kleid gekauft habe. Als er sie fragt, ob sie glücklich sei antwortet sie mit ja und fragt ihn das selbe, auch er bejaht es.
Meredith, Izzie und Alex haben sich dem Alkohol zugetan und beenden so ihren Arbeitstag. Derek sieht die drei durchs Fenster dort sitzen, doch er geht nicht hinein.
L.A.:
Addison macht sich auf den Heimweg, wird aber von Naomi eingeladen zurück zu kommen und ihren Platz in dem Wellness Center einzunehmen. Vorerst wird Addison zurück nach Seattle gehen, doch wer weiß, vielleicht gefiel es ihr in L.A. doch gut genug um dort ihr Leben neu zu beginnen.
