IV.01 - Bambi

(OT: A Change Is Gonna Come)

<< Zur vorherigen Folge

Kurzinhalt

Meredith und Cristina kehren gerade von den Flitterwochen zurück, als Cristina erfolglos nach Burke sucht. Er ist wie vom Erdboden verschwunden. Meredith, Cristina, Izzie und Alex verbringen ihren ersten Tag als Residents im Krankenhaus und haben ihre eigenen Assistenzärzte - unter ihnen auch George, der sein erstes Jahr als Assistenzarzt wiederholen muss, weil er durch die Abschlussprüfung gefallen war, ebenso wie Lexie Grey, Merediths Halbschwester, die sie selbst noch nie getroffen hat. Da seine Partnerschaft mit Meredith momentan in einer emotionalen Sackgasse steckt, schaut Derek auf seine Kollegen um Freundschaften zu schließen. Bailey versucht mit ihrer Stellung im Krankenhaus klar zu kommen, denn ihre ehemaligen Assistenzärzte haben nun Callie als Vorgesetzte, die die neue Stationschefin geworden ist. Richard bleibt in seiner Position als Chefarzt der Chirurgie.

Kompletter Inhalt

George ist durch seine Prüfung gefallen und musste sich nun entscheiden: Er wird das Assistenzarzt-Jahr wiederholen und muss sich nun zwischen den anderen Neulingen zurecht finden.

Cristina, Meredith, Izzie und Alex hingegen haben nun ihrerseits eigene Assistenzärzte und ausgrechnet Meredith bekommt George zugeteilt.

Nach der verpatzten Hochzeit von Cristina und Burke hat Meredith Burkes Platz im Flitterwochen-Urlaub mit Cristina eingenommen und auch nach der Rückkehr der beiden hören sie nichts von Burke. Auch Meredith hat seit der Hochzeit nicht mit Derek geredet. Zu Izzies Überraschung scheint diese Tatsache den beiden nichts auszumachen. Sie hingegen knabbert daran, dass sie seit ihrem Liebesgeständnis nicht mehr mit George geredet hat.

George würde sich gern kurz allein mit Meredith unterhalten, aber er hat keine Chance, denn die seine neuen Kollegen kommen bereits an. Cristina nennt ihn daraufhin Bambi und meint, dass er eben versuchen muss mit dieser Situation klar zu kommen.

Lexie wurde Cristina zugeteilt und bis auf George scheint noch niemand zu wissen, wer genau sie eigentlich ist.

In einer kurzen Pause treffen sich Meredith, Cristina, Alex und Izzie an ihrem üblichen Platz und auch George sowie einige weitere Neulinge kommen hinzu. Sie werden von den Erfahrenen verscheucht und obwohl George nicht gemeint war, verschwindet auch er, schließlich ist auch er ein "Neuling".

Callie wird nach den eingeteilten Ärzte gefragt doch die sind nach ihrem Anpiepen nicht gekommen. Als callie sich Hilfe bei Bailey sucht, sagt diese vor Dr. Webber, dass bei einem Ruf von ihr sofort alle angetanzt wären. Callie ist wenig begeistert, dass Bailey sie vor Webber so bloßstellt.

Schließlich sind die neuen Assistenzärzte und auch Meredith, Alex, Izzie und Cristina bereit, um die vielen Verletzten eines Autounfalls zu empfangen.

Ein vermeindlich Toter wird geliefert und Cristina will ihn für tot erklären, wobei die Neuen auch direkt zuschauen sollen. Doch plötzlich beginnt der Mann zu atmen.

Alle werden den Verletzten zugeteilt und Lexie trifft erstmals auf Meredith und erzählte ihr sofort, dass sie ihre Schwester ist. Meredith fühlt sich ein wenig überrumpelt und weiß nicht recht wie sie reagieren soll.

Der schwangeren Nancy wurde bei dem Unfall der rechte Arm abgetrennt. Dr. Sloan meint aber zuversichtlich, dass er den Arm wieder hinkriegen würde, wenn man das fehlende Glied finden würde, denn der Schnitt sei glatt genug.

Callie und Alex kümmern sich um einen Mann, der heimlich Wattebäusche zu essen scheint und wie sich heraus stellt quasi alles veschluckt, was ihm in die Finger kommt. Davon merken die Ärzte jedoch nichts und die Verletzung am Bein ist eher klein. Somit messen sie dem Patienten eher begrenzte Aufmerksamkeit zu.

Izzie meint sich vor ihren Assistenzärzten beweisen zu müssen, weil die hinter ihrem Rücken über sie gelästert haben. Sie haben offensichtlich von dem "Unfall" mit Denny gehört. Doch genau sie hat niemanden zu behandeln und auch Cristina möchte ihren Patienten nicht teilen.

Callie und George laufen sich über den Weg und als sie versucht ihn aufzulockern wird er eher wütender, ob seiner schweren Situation.

Als Izzie und ihr Team gerade am Eingang vorbei gehen kommen ein Junge und sein Vater blutverschmiert herein und rufen um Hilfe. Izzie nimmt sich ihnen an und folgt nach draußen. Dort jedoch trauen sie ihren Augen kaum: Die beiden haben ein verletztes Reh angeliefert.

Lexie, Cristina und Derek schauen sich die Röntgenbilder von Cristinas Patient an und sehen, dass sie Wirbelsäule komplett vom Kopf getrennt ist. Doch der Mann ist bei Bewusstsein und sie wollen es schaffen ihn zu retten.

Nancy ist schockiert, weil ihr Arm fehlt und sie ganz allein ist. Sloan kommt und kann sie etwas beruhigen, weil der Arm gefunden wurde und sie es schaffen werden ihn wieder anzunähen und funktionabel zu machen.

Izzie und ihr demotiviertes Team versuchen dem Reh zu helfen, bis der Vater sich bedankt und meint, dass sie ja nur die Zeit der Ärzte verschwenden und sein Sohn lernen müsse, worum es wirklich geht. Das Reh werden sie mitnehmen und essen. Izzie ist schockiert und nun wild entschlossen dem tier zu helfen. Ihre Assistenzärzte verlieren immer mehr Glauben in ihre Fähigkeiten...

Cristina und Meredith reden über ihre Probleme, als Izzie und Alex hinzukommen. Dann kommt noch George und sagt, dass er den Arm für Sloan holen möchte.

Bailey ist sauer auf Dr. Webber weil er Callie den Stationsarzt-Posten gab. Er will daher mit ihr reden aber sie will nicht, geht und lässt ihn stehen.

Cristina und Derek treffen aufeinander und Derek fragt ob sie nach der Arbeit einen Trinken geht mit ihm. Sie lehnt nicht ab weil er mit Meredith zusammen ist/war sondern wegen seiner Art... Er fragt nach Meredith doch sie meint nur es gehe ihr gut, sie fragt nach Burke und erfährt, dass der vor zwei wochen gekündigt habe.

Callie ist vezweifelt, weil die Ärzte sie nicht ernst nehmen und sie sucht immer wieder Hilfe bei Bailey. Die jedoch ist nach wie vor nicht gewillt ihrer Konkurrentin zur Seite zu stehen. Izzie fragt Bailey nach der Anatomie eines Rehs, doch die geht nur mit dem Kommentar, dass sie nicht mehr zuständig sei und nichts mit irgendwelchen Regelverstößen zu tun hat.

Cristina muss der Frau des schwer Verletzten von dessen Status erzählen und sie geht mit ihren beiden kindern zu ihrem Mann, um ihm alles Gute für die OP zu wünschen.

Izzie und George treffen sich auf einer Treppe und George will direkt weiter, was Izzie nicht okay findet. Sie fragt wo er immer ist, nachdem sie ihm ihre Liebe gestanden hat geht er ihr aus dem weg. Doch er lässt sich nicht auf sie ein und geht, nachdem sie etwas von Bambi sagt. Cristina könne ihn ja so nennen aber von Izzie hätte er das nicht erwartet. Doch sie meinte nicht ihn sondern das Reh bzw. eher sich selbst, denn sie fühle sich im Moment exakt als würde sie im großen Wald allein sein, nachdem man ihre Mutter erschossen hatte...

Derek und Sloan unterhalten sich und es kommt dazu, dass Derek erklärt weshalb Meredith sich nicht auf eine Beziehung einlassen kann. Sie hat schließlich bisher nie enge Beziehungen gehabt. Weder bei ihren Eltern noch sonstwo. So sei es wenig verblüffend, dass sie Bindungsängste hat...

Alex' Patient kollabiert plötzlich und er ruft nach Bailey. Izzie kommt zurück zu dem Reh und nachdem sie es Schocken steht es wieder auf und wirkt fit.

In Cristinas OP läuft eigentlich alles gut, bis sich der Mann plötzlich bewegt. Die Narkose ist zu schwach und Cristina beginnt ruhig auf ihn einzureden, dass er sich nicht bewegen darf, dass er stark sein soll um zu seiner Familie zurück zu können.

Callie kommt in den OP gestürzt und regt sich auf, dass ihr Patient im OP ist ohne, dass sie etwas davon weiß. Bailey antwortet für Alex, dass er Prioritäten gesetzt habe und der Mann sofort opertiert werden musste, weil er sonst gestorben wäre.

George heult sich bei Lexie aus, doch sie versucht ihn aufzumuntern. Sie ist auf jeden Fall für ihn da.

Dr. Webber konfroniert Bailey erneut und zwar direkt im OP, wo sie nicht abhauen kann. Er erklärt ihr, dass sie eine so gute Chirurgin sein, dass er sie nicht mit Papierkram überlasten wollte. Sie gehöre einfach in den OP und solle sich darauf konzentieren.

Mark möchte wieder mit Derek befreundet sein und gibt dies erstmals zu. Er sei nach Seattle gekommen um ihn als Freund zurück zu gewinnen. Derek meint, dass sie vielleicht wirklich was trinken sollten, aber nicht heute.

Izzie stellt ihre Assistenzärzte zur Rede und meint, dass sie immerhin eine Ärztin sei der ein kleiner Junge nun sagt, dass sie Unmögliches geschafft habe. Sie dachte Anfang des Tages zwar auch, dass der Tag anders ablaufen würde, aber so ists eben. Außerdem wirft sie ihnen an den Kopf, dass sie gehofft hatte die guten Assistenzärzte zu kriegen aber statt dessen hat sie die Flaschen.

George und die anderen Assistenzärzte treffen sich im Umkleideraum und sprechen George auf das Baby an, welches er heute zur Welt gebracht hat und, dass er das an seinem ersten Tag geschafft habe. Lexie hat ihn nicht verraten und er kann von seinen Erlebnissen erzählen, als wäre es wirklich sein erster Tag gewesen.

Alex  komm zu Cristina und zeigt, dass er eine ganze Tüte Münzen aus dem Magen seines Patienten geholt habe.

Als Bailey die Klinik verlässt sieht sie Callie draußen sitzen. Diese ist frustiert und meint sie sei eine schlechte Ehefrau und eine schlechte Ärztin und Bailey könne sie ja noch weiter demütigen. Diese sagt aber nur, dass sie hoffe, dass es morgen besser werde.

Derek und Meredith meinen, dass sie Schluss machen sollten, doch dann küssen sie sich zum Abschied und letztlich wollen sie nochmal zum Abschied ins Bett.

Plötzlich steht George vor Izzie und gesteht ihr, dass auch er sie liebe.

 

 

Zur nächsten Folge >>